新闻发布:拉克罗斯小企业减免补助接收$三十六万六千二

Rivoli+Theater+will+be+closed+until+further+notice.

照片采取卡莉·朗德尔-Borchert表示。

里沃利影院将被关闭,直至另行通知。

城市拉克罗斯,客人贡献者

拉克罗斯市59个通知商家,他们将在本周早些时候获得总计$三六六二〇〇的紧急援助赠款。根据申请,这将有助于企业维持948点的工作。

当夏洛特的婚纱和礼服的詹妮弗·沃克听到这个消息,她兴奋极了。 “这些资金将帮助确保我可以保持我的员工。他们是我企业的生命线。他们是我最大的财富。我不想失去他们。 ”

全市共接待114级的应用程序,所有报告的一系列援助的迫切需要。餐馆老板因缺乏业务和零售业务的业主写道不必扔掉变质的库存,他们可以不再销售的窘境描述自己的办公桌上安装费,如房租和电费,没有进入的收入来支付他们。

市长蒂姆Kabat的是城市如何快速的工作人员自豪能够奖励资金组织和痛苦的小企业,谁经常在非常紧张的利润运行。

“我们无法想象有多难过去几周一直为我们的零售商,餐馆和小酒馆,饭店,美容院,服务提供商等等。我们能够帮助企业名单是谁的拉克罗斯谁。这些企业及其工作人员在我们的社区,包括令人难以置信的客户服务和产品,热情好客,更代表了这么多好。这些企业和他们的人民也支持我们的社会在许多方面,包括帮助非营利组织,学校和慈善机构。我们很高兴在此期间需要提供小企业救助计划“。

常见的该局在资金,以启动小企业救助补助方案,其中包括$ 150,000 HUD社区发展固定拨款(CDBG)基金批准$ 350,000个。 couleecap,这个城市的一个地方经济发展的合作伙伴,除了安理会批准的基金贡献了$ 18,600。

“小企业是社会的基石。在这次史无前例的时候,很明显我们的小企业如何有弹性的,”代表罗恩样,谁支持CDBG资金说。 “虽然时间是艰难的,他们继续寻找创新的方式伸出援助之手,他们周围的人,并支持整个大流行正在他们的社区。正如我们所看到的小企业支持我们的社会,我很高兴看到他们得到他们所需要和支持。”

couleecap能够提供小企业减免感谢支持威斯康星州经济发展公司,有关银行,富国银行和私人捐助者资助者的支持。 “couleecap是我们长期旁边的外地打工来支持小企业,创造一个经济公平社会的历史感到自豪。”说hetti棕色,couleecap执行董事。 “我们赞扬城市的快速响应本地企业的需求,很高兴我们能在一个小的方式帮助。”

因为拉克罗斯市无法资助那些适用所有符合条件的企业,共同的议会将考虑是否批准或不批准的HUD CDBG资金额外的174000 $从关心他们的下次会议上,周四采取行动,5月14日这将允许全市基金提供更多的申请者。

城市的拉克罗斯奖项

舞蹈的阿曼达的奥斯卡

AMERICINN滨河/ moxies

掌声舞蹈学院

Arterial Bar & Grill

平衡车身按摩

豆汁

酒窖酿造酒吧INC

cannabiz车厂

夏洛特的婚纱和礼服

古力家庭牙科,LLC

Country Inn & Suites

新月珠宝商CO。,INC

充耳不闻记录

Driftless Axe & Arcade

Dublin Square Irish Pub & Eatery

Econolodge酒店

Fairfield Inn & Suites

fayze的餐厅

游戏的人玩

格林格拉斯咖啡厅

猫头鹰明智的拍卖)

苗族金蛋卷

javavino

景街厨房

拉克罗斯舞蹈中心

打印不严

leithold音乐

酥皮LLC

Metropolitan Salon & Spa

北方牛排自助餐

珍珠街啤酒厂

性能优秀体操LLC

小猪的餐厅和休息室蓝调

比萨医生

质量客栈

河镇牙科

棒对机动车辆乘坐

Rosie的咖啡馆

健身卡

斯特拉顿清洁服务

阳光家庭服务

超8

该死的美味

拉克罗斯的大逃亡

Mac的家伙

在御花园剧院和比萨店

顶帽INC(CTS出租车)

拉克罗斯INC的装饰设计。

UNO特大杯比萨店

vendi广告有限责任公司

鄙人,INC。 (婚礼树)

couleecap奖项

珍ħ约翰逊(反射沙龙)

乐城堡

黑色素美容棒LLC

返老还童指甲打蜡和皮肤护理工作室有限责任公司

公鸡安迪餐饮

沙龙的启发

苏卡萨沙龙和新婚套房

任务空手道

打印 Friendly, PDF & Email